了解到当事人的特殊情况，承办法官杜平犯了难，无法到庭可以线上开庭，但本案特殊之处在于被告人为残障人士，无法听说，所以更需要一名手语翻译，经联系特殊教育学校的手语老师，均因路途较远无法前来，开庭时间一再延期。可原告乔某浩多次通过微信联系杜平法官，表示母亲生病急需用钱希望尽快拿回欠款，主审法官杜平理解乔某浩的焦虑情绪，她们无法通过个人感知接收来自外界的信息，缺乏安全感，需要得到社会的理解与支持，既然一时间无法找到手语翻译，那么就由自己为乔某浩“翻译”，为双方搭建起沟通的桥梁，并与被告说明情况，被告表示无异议。

线上庭审

    线上庭审过程中，法官一边通过摄像头与原被告进行视频沟通，另一边忙着打字与乔某浩进行文字交流，再向被告转述。承办法官有条不紊地组织双方进行举证质证、法庭询问，通过沟通了解到被告徐某强运营传媒公司，乔某浩为该公司女主播，二人合作过程中，徐某强因经营资金紧张向乔某浩借款13000元用于周转，偿还4000元后，剩余9000元一直未偿还。合作期间乔某浩因与徐某强在打赏分配比例上产生分歧，故选择离职并将直播设备带走，双方矛盾激化，乔某浩多次向徐某强索要欠款，徐某强不同意还款，并认为，直播设备为公司所有，原告离职后带走直播设备给公司造成损失，此笔欠款应用以抵偿公司损失。

    审理期间，承办法官积极做双方调解工作，原告是名女孩子，并且还是特殊群体，需要社会给予关照帮助支持，并说服乔某浩及时返还直播设备。通过耐心细致地释法明理，缓解了双方的对立情绪，为案件妥善化解奠定基础。最终，在法官的调解下双方达成一致意见，徐某强于2023年3月30日前一次性偿还借款9000元，乔某浩与徐某强自行联系返还直播设备事宜。一起特殊的案件，经过多方努力得以圆满解决。